virtualbox 2.3 から 3.0 にアップグレードを試みる.
一旦アンインストールする必要があるとのことで,
「プログラムの追加と削除」からアンインストールしようとすると,
なんと失敗する. 身動きが取れない.
「virtualbox アンインストールできない」で検索.
アンインストールできない...どころか再インストールさえも不可能になってしまった場合の対処法 - digital 千里眼
http://d.hatena.ne.jp/k2jp/20090325/1237957757
Windows Installer CleanUp ユーティリティ使えばよいらしい.
以下からダウンロードできる.
Windows Installer CleanUp ユーティリティについて
http://support.microsoft.com/kb/290301/ja
ソフトを起動して virtualbox を選択すると何の問題もなくアンインストール完了.